,

Mesures prises pour votre protection suite au déconfinement

 

 

À la suite de la décision des Autorités Fédérales de déconfinement dans le cadre de la pandémie COVID-19, notre Centre peut, de nouveau, proposer toute la palette de nos traitements dès le lundi 27 avril 2020. Nous nous réjouissons donc de vous accueillir prochainement.

 

Notre priorité, dans le contexte actuel, est bien sûr de protéger la santé et la sécurité de nos patientes, de nos patients et de notre équipe soignante. Nous sommes donc en train de mettre en place, avec l’aide de l’Association des médecins de Genève, un protocole précis et complet de mesures qui sera opérationnel pour le 27 avril. Voici certaines de ces mesures :

 

-Le respect de la distance sociale : afin que les patientes et les patients ne se croisent pas, nous avons diminué le nombre de consultations par jour et plaçons chaque patient dans une salle séparée.
-L’équipement de protection personnelle : comprenant masques, gants, blouses pour les soignants et gel hydroalcoolique
-La désinfection des places de travail et des mains des soignants entre chaque patient comme cela se fait habituellement.
-La désinfection de mains des patients à l’arrivée au cabinet
-La désinfection des poignées de porte, des W.C., des meubles de l’accueil et de la salle d’attente 4 fois par jour.

 

Nous espérons vous voir de nouveau très prochainement dans notre Centre. Prenez bien soin de vous et de votre entourage.

 

 

 

English version

 

Dear patient,

 

Following the decision of the Federal Authorities, our Center will reopen for all treatments from Monday April 27, 2020. We therefore look forward to welcoming you again.

 

Our priority, in the current context, is of course to protect the health and safety of our patients and our healthcare team. We are therefore implementing, with the help of the Geneva Association of Physicians, a precise and comprehensive measurement protocol which will be operational by April 27. Here are some of these measures:

 

-Social distance: we have reduced the number of consultations per day and place each patient in a separate room
-Personal protective equipment: including masks, gloves, gowns for caregivers and hydroalcoholic gel
-The disinfection of the workplaces and of caregivers’ hands between each patient as it is usually done
-Hand disinfection of patients’ hand upon arrival at the office
-The disinfection of the doorknobs, the bathroom and the furniture of the reception and the waiting room 4 times a day.

 

We hope to see you again very soon at our Center. Take good care of yourself and your family.

 

 

 

0 réponses

Répondre

Se joindre à la discussion ?
Vous êtes libre de contribuer !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *